In Germania anno praeterito omnino circiter 75'000 libri
publicati sunt, quorum librorum, ni fallor, decima pars pertinet ad genus
ficticiarum quae dicuntur litterarum. Quot libros quotannis homo modernus 2.0 legere
non valet, quot libros praeterit, omittit, neglegit!
Longe aliter res se habent saeculo XVII exeunte. Quibus
regionibus lingua theodisca praevalebat, quotannis vix plus octonae fabulae romanenses
– translationibus ex aliis linguis iam additis – in lucem sunt editae. Ad quae
perpauca scripta ficticia saeculi XVII pertinet quaedam fabula satirica, quae
inscribitur «De Simplicissimo miro mirificoque». Cuius libri auctor est
Iohannes Iacobus Christophorus de Grimmelshausen, cuius in ingenio commiscentur
Petronius, Lucianus, Thomas Morus. Fabulae argumentum nihil aliud est ac
speculum mundi hominumque. Agitur de crudelitatibus, atrocitatibus,
perversitatibus humanis aetate illius belli perpetratis, quod bellum inde ab anno
1618° usque ad 1648° agros Europaeos populatum est necnon mores humanos reddidit
barbaros.
Casus de hoc viro, Simplicius Simplicissimus nomine, sale praediti, semper lectoribus placent placebuntque. Estne versio huius libri latina quadam?
AntwortenLöschenNescio, an sit versio Latina. Utique «Simplicissimus» ille dignus est, qui Latine verteatur!
Löschen